LANGRAL: Sekali lagi.
Apa yang berlaku di dalam bilik motel itu?
Uh, ia adalah malam kupon
dan saya trampolining isteri anda.
Anda adalah pelawak yang sebenar, tidak anda, Snow?
, Saya rasa itu adalah mengapa mereka memanggilnya selaras punch.
Anda tidak suka saya, adakah anda?
Jangan memuji-muji diri anda. Saya tidak suka sesiapa.
Dengan sikap itu
saya boleh melihat mengapa tiada siapa sukakan anda.
Oh, datang pada.
Orang love me.
Hanya meminta isteri anda.
Apa yang berlaku di dalam bilik itu di New York?
Apa? Apakah soalan itu?
Apa yang berlaku di dalam bilik itu?
(Dering)
(TELEFON TERUS dering)
Cokmar?
Cokmar: Mengapa kamu tidak pernah menjawab telefon anda
Apa yang neraka yang berlaku pada?
Dengar. Anda mempunyai untuk keluar, okay
Ia adalah salib berganda. Mereka datang untuk anda
Anda perlu keluar sekarang
Yeah. Ya, okay.
Siapa lelaki misteri di telefon?
Nama beliau Fuck Anda.
Really? Yeah, beliau Asia.
Saya tidak suka mencederakan anda, Snow.
(EXHALES)
ls bahawa mengapa Anda mempunyai dia melakukannya?
Saya boleh mempunyai Rupert senjata ini anda sepanjang malam.
Saya dipukul oleh seorang lelaki yang dikenali sebagai Rupert?
Apa yang berlaku dengan Kolonel?
(CHUCKLES)
Shit.
Hey, buddy.
Tidak, tidak, tidak, Frank.
Anda akan menjadi halus.
Jangan biarkan mereka mengambil ini.
Ya, okay.
Tinggal dengan saya.
Marilah atas, Anda akan menjadi okay.
Frank.
(HELIKOPTER menghampiri)
(Guns COCKING yang)
Kembali api.
Tuhan, saya benci ketinggian.
(Menyeru) Hei!
(GROANS)
WANITA: Watch out!
(GROANS)
(deringan TELEFON SEL)
Cokmar! Di mana
Dapatkan kereta bawah tanah, Wilson platform 10
Dan membuang telefon! Mereka menggunakan ia untuk menjejaki anda
(tembakan) (orang menjerit)
COP: Kami mempunyai dia sekarang!
Jangan bergerak!
Dan itu adalah apabila anda hadir.
Kami mempunyai Kolonel di bawah pengawasan.
Beliau telah menjual rahsia mengenai program angkasa kami.
Nah, yang menarik
kerana Frank memberitahu saya dia telah melindungi mereka.
Adakah dia memberitahu anda ini sebelum atau selepas kamu membunuhnya?
Mengapa saya akan membunuhnya? Beliau adalah kawan saya.
Kamu betul.
Itu tidak apa yang berlaku.
Saya melihat dengan mata saya sendiri.
Running keluar jenaka, kita?
Anda saya? Ls bahawa apa ini?
Apa yang kita tahu adalah bahawa Kolonel yang telah mengaturkan
untuk mesyuarat di motel itu
dan entah bagaimana,
anda menunjukkan dan membunuhnya. Pop.
Anda tahu, ini boleh datang sebagai satu kejutan kepada anda,
tetapi Frank tidak mempercayai kalian lagi,
jadi dia bertanya saya untuk menyokongnya.
Beliau mahu seseorang dari luar agensi.
Anda tahu, untuk melindungi pakej.
Siapakah lelaki sandaran anda?
Mengapa saya mendapat perasaan tidak memberitahu anda
-satunya perkara yang memastikan dia terus hidup?
Hey, hey, hey, hey. Datang pada. Marilah, guys.
Play bagus.
Anda fikiran? No Beliau adalah semua anda.
Get mereka kira dia, sila.
Saya tidak boleh memberitahu jika dia bodoh atau penipu yang benar-benar baik.
Sama ada cara, M.S. Satu akan baik untuk beliau.
Guy alat. Kacang?
Nah, saya cuba untuk memberi mereka.
Saya memohon maaf untuk mendengar tentang Frank.
Beliau adalah salah satu orang baik.
Salji, anda harus memberi saya sesuatu.
Jika tidak, saya tidak dapat membantu anda.
Beritahu saya apa yang saya boleh lakukan untuk membantu, Snow.
Tembak Langral?
Perkara lain? Bolehkah anda menjemput saya sesuatu?
Saya boleh. Apa dan dimana?
Saya tidak tahu.
Kali terakhir saya melihatnya, ia adalah kereta api.
(KLIK LOCK OPEN)
Hey, buddy. Hey!
(RAKYAT menjerit)
Beritahu saya yang lelaki sandaran.
Anda berfikir Saya akan memberitahu anda bahawa?
Anda akan pergi lurus kepada bos anda.
, Saya rasa perbualan ini sudah berakhir.
Ia adalah baik untuk melihat anda.
Saya memerlukan 1 PolCom yang Tag dan kesan pada nama. Cokmar.
LANGRAL: Tuan Presiden. Scott, datang.
Ini hanya rutin. Tidak akan mengambil masa dua saat.
Terima kasih.
Mereka memeriksa perkara terkutuk ini lima kali setahun.
Jadi, apa yang telah kita dapat?
Beliau mendakwa beliau telah ditubuhkan.
Bukankah dia?
Saya melihat dia menembak Armstrong dengan mata saya sendiri, tuan.
Apa yang kacau-bilau!
Jadi apa yang anda mahu kami lakukan mengenai beliau?
Saya tidak mahu tahu. Hanya menetapkan.
Kami cukup banyak dilakukan di sini.
Saya hanya perlu melihat Daughter Pertama.
Oh, Emilie mempunyai perubahan dalam jadual.
Dia adalah pada suruhan kemanusiaan.
Adakah dia malah di Washington?
SETIAUSAHA: Well, tidak tepat
MAN ON RADIO: Bawah kawalan untuk LM22, adakah anda menyalin
PILOT:? Kuat dan jelas. Emilie: Ia adalah mengagumkan.
Adakah ini kali pertama anda di orbit?
No.
Bapa saya membawa saya sehingga di Hilton Orbital
selepas ibu saya meninggal.
Adakah anda ingin mendapatkan taklimat cepat sebelum kami tiba?
Harap. M.S. Satu telah menjadi satu eksperimen sangat berjaya
dengan 500 kes pertama ujian yang berkhidmat masa tanpa sebarang kejadian.
Sebaik sahaja kita membuka untuk perniagaan dengan betul,
kita mungkin akan dapat menyewa ruang
hingga 500,000 banduan dan pengiraan,
dengan semua negara menandatangani.
Semua diselia oleh itu Amerika Syarikat.
Sebabnya mengapa saya di sini.
M.S. Satu kemudahan hanya Supermax wujud
mana tiada fizikal atau penderaan seksual,
jerawat atau rusuhan.
Kerana anda meletakkan tahanan tidur?
Ia dipanggil stasis.
Sudah tentu, tetapi terdapat beberapa isu dengan stasis, tidak?
Pencerobohan disebabkan kerosakan korteks,
demensia, psikosis.
Barnes: , anda tahu akhbar.
Berita baik tidak menjual.
Mereka awal masalah-masalah baru.
The AS mempunyai mutlak apa-apa bimbang.
AUTOMATIK Voice: Anda memasuki Amerika Syarikat ruang udara
Kita sedang mendekati. Adakah anda ingin melihat? Saya ingin.
Voice AUTOMATED: Ini adalah kawasan keseksaan MS Satu
446 meminta kod pengenalan
MAN ON RADIO:. LM22, kita perlu koordinat anda...
sistem pertahanan secara automatik
dan solar yang dibantu,
Oksigen-makan, auto kunci, 100-milimeter puting
dibuat oleh Milland aeroangkasa.
WANITA DI RADIO: LM22, sila menghantar pelepasan
Apa yang mereka lakukan.?
Bahagian daripada M.S. Satu masih dalam pembinaan
dan memerlukan penyelenggaraan yang berterusan.
WANITA DI RADIO: LM22, kepada anda berada di pendekatan akhir
Mengekalkan kelajuan semasa anda dan tajuk
semua orang sila log masuk.? GUARD: Bagaimana anda, tuan?
Terdapat hanya beberapa langkah berjaga-jaga asas di sini.
Tidak mengambil masa yang lama.
Thanks, Sam. Bolehkah saya mendapatkan sarung saya?
SAM: Terdapat anda pergi, tuan.
Sila, menyimpan tags radiasi anda kepada kamu pada setiap masa.
Sekiranya masalah,
mereka akan bip dan kuning kilat.
Anda tolong mengambil lif ke tingkat tiga?
Mr Barnes, tidak M.S. Tujuan sebenar seseorang
untuk menguji kesan penerokaan ruang mendalam ke atas manusia?
Siapakah yang lebih baik daripada babi guinea dengan tiada hak?
Saya pernah mendengar bahawa legenda bandar.
Pandang, Cik Warnock,
orang-orang ini tidak pesalah trafik .
Mereka telah melakukan beberapa perkara cantik seksa yang besar untuk mendapatkan di sini.
Sudah tentu.
Tetapi semata-mata kebetulan
bahawa salah satu sumber utama pembiayaan
adalah syarikat carigali ruang mendalam?
Sesungguhnya anda tidak berfikir mereka membayar
berjuta-juta dolar civically berfikiran?
Cik Warnock, saya hanya 1 warden penjara lama.
Saya tidak dapat spekulasi
motif syarikat global.
Bagaimanapun, tidak ialah Milland Aeroangkasa
Penyumbang terbesar kepada kumpulan amal anda?
Tetapi satu perkara yang tidak mempunyai kena-mengena dengan yang lain.
Betul?
Pasti tidak.
Kami akan yang diletakkan di atas menunjukkan sedikit.
Anda akan mendapat untuk memenuhi beberapa banduan
dan mempunyai cerita yang menakutkan untuk memberitahu kawan-kawan anda.
Dan kita hanya berharap
bahawa apabila anda mendaftar di tempat ini
kita semua boleh mendapatkan kembali
untuk membuat dunia tempat yang lebih baik.
Selepas anda, nyonya.
Ini adalah Am Populasi.
MAN ON PA: Semua pekerja dalam Sektor 4, sila berdiri jauh-jauh
Yesus..
Barnes: Pretty mengesankan?
Ya, ia adalah. Sekarang,
kami telah menyediakan bilik temuduga untuk anda.
Kami akan perlu mempunyai lihat di bilik itu.
Yah, yang halus.
Satu perkara, pada sebelah banduan dari bilik,
kita tidak membenarkan senjata.
GUARD: Terima kasih.
Terima kasih.
Oke? Yeah, set semua.
LANGRAL: Oh, di sana anda.
Oh, yeah. Saya fikir saya dapat menghidu anda akan datang.
Saya di sini untuk memberitahu anda berita yang baik, Snow.
Anda akhirnya semakin spayed? Oh, tahniah.
Anda telah disabitkan. Pembunuhan Ijazah Pertama
dan konspirasi untuk melakukan pengintipan
menentang Amerika Syarikat.
Itu adalah persediaan.
Adakah anda ingin mendengar punchline?
Ya, saya mati ke.
M.S. Satu. 30-tahun stasis.
Parol Tidak. Berkesan serta-merta.
Dan apa-apa tentang hak yang termaktub di dalam Perlembagaan
perbicaraan yang adil?
Saya rasa anda diketepikan bahawa betul apabila anda menembak Armstrong.
Oh, ya, sudah tentu. Saya terlupa bahagian itu. Saya minta maaf.
Anda tahu apa yang mereka katakan sedang diletakkan di bawah?
Bahawa beberapa minda tidak boleh mengambil.
Saya berharap kepadanya.
Impian Sweet.
(Tercungap-cungap)
Saya tidak tahu tentang anda, tetapi saya tidak boleh memandu pulang.
Encik Hydell.
Bagaimana anda merasa?
Adakah anda mengalami mana-mana kekeliruan?
Saya tidak dapat melihat keluar mata itu lagi.
Dan apa yang berlaku ke muka anda, adakah anda membakar itu?
Ya, ia adalah gigitan cinta.
Saya lihat. Yeah.
Saya akan bertanya kepada anda beberapa soalan
kira-kira pengalaman anda dan rawatan di sini.
Adakah anda impikan manakala Anda berada di bawah?
Nah, saya Gonna impian mengenai anda. Tidak saya?
Saya akan menghargai jika anda ingin mengambil serius, walaupun.
Ia adalah sangat serius. Sangat serius.
Jadi, ia mengatakan di sini anda telah disabitkan
diburukkan lagi serangan fizikal.
Tidak,
Saya tidak bersalah. Bahawa tidak adalah saya.
Itu adalah kes identiti silap.
Lima puluh-tiga pertuduhan?
Saya mempunyai wajah yang sangat biasa.
Ia tidak seperti wajah anda.
Anda mempunyai wajah yang sangat baik.
Ia adalah indah. Anda yang sempurna, anda.
Saya pasti anda mendapat senyuman yang bagus.
Adakah senyuman kecil bagi saya. Oh tersenyum. Anda telah mempunyai senyuman yang indah!
Mudah.
Hock. Jawab soalan.
Tinggal daripada ini, sila.
Apakah yang bau di sini?
HOCK: Bertenanglah.
(SNIFFS)
Anda memakai minyak wangi , tidak anda?
Encik Hydell. Jawab soalan.
Hock! Anda adalah satu rencana kotor, manusia.
Anda adalah seorang lelaki yang tidak baik! Apa yang salah dengan anda? Anda mahu menguji saya?
Duduk! Hock!
Okay. Anda mahu menguji saya? Hock!
Adakah anda tahu apa yang saya sebelum Saya telah disabitkan rogol, zakar?
Surprise saya, shithead. Hock! Berhenti!
Saya adalah pencopet. Huh?
(Tembakan)
Beliau miliki pistol!
(PERNAFASAN RAGGEDLY)
(raungan ALARM) (tembakan)
(jeritan)
MAN ON PA: MS Satu Kawalan, kita...
(ALARM raungan)
Sir? Nampaknya ada penggera api pada M.S. Satu.
Sembunyi. ?
Sembunyi?
Hello.
Di mana dia? Siapa? Yang? Apa? Apa?
"Siapa Siapa Apa Apa??"
Jangan berbohong kepada saya, seorang lelaki. Saya akan makan otak anda.
Saya tidak berbohong kepada anda, seorang lelaki.
Voice AUTOMATED: bilik Kawalan aktif
Tinggal di sana.
Ganti model rambut!
Adakah anda semua hak manusia? Sudahkah saya sakit hidung anda?
Datang di sini. Bangun, seorang lelaki.
Datang di sini.
Duduk.
Buka mereka semua sehingga sekarang. Tiap-tiap seorang.
Tidak, saya tidak fikir yang yang baik...
Think? Anda harus berfikir?
Okay. Okay. Okay.
Okay, okay, okay, okay. Get ia dilakukan.
AUTOMATIK Voice: kanister terbuka
(jeritan)
Baik. Bahawa pekerjaan yang baik, manusia. (Tembakan)
MAN ON PA: Ingat, keselamatan adalah keutamaan pertama kami
Ia telah 364 hari sejak kejadian terakhir kami
= = Baik kerja, pasukan
(PENGHUNI menjerit)
Go Go Go!! Datang.
(Batuk)
Oh, tidak.
(Menyeru lembut)
Damn.
Hit gas tidur. Hit ia!
2, 3, 5...
(Kebakaran GUN)
Hei! Mudah!
(Jeritan)
Dapatkan. Bangun! Tidak! Tidak!
Hey!
Dalam kurang dari satu jam,
semua orang-orang ini, termasuk muda
Emilie Warnock di sini,
akan menjadi -satunya perkara menjaga kita hidup.
Anda tidak menggagalkan dengan kerepek poker anda.
M. S. Satu, ini adalah L.O.P.D. Adakah anda menyalin? Lebih
Apa yang sedang berlaku?
Syarikat
Asap kebocoran pada badan kapal kanan,
mungkin halon
Lihat yang saya dapati, manusia!
Dapatkan pintu, manusia.
Found anda orang terpelajar betul.
Pusingkan senjata. Sini. Bertenang.
Terdapat anda pergi.
Pandai, bukan? Baiklah.
Biarkan.
Mengapa biarkan, manusia? Datang pada.
Saya katakan, meninggalkan ia.
(KLIK NERAKA)
PILOT: Salinan yang
Pastikan semua mata terbuka. Misi recon Penuh
Mewujudkan MS Satu status... PILOT 2: Menuju
Oh, serius.
(Mengeluarkan bunyi bip)
Maaf!
Kami mengambil api
PILOT 2:. Mereka telah melepaskan tembakan
Anda fikir anda menjalankan persembahan.?
Dapatkan ini ke dalam tengkorak tebal anda.
Anda tidak menjalankan persembahan. Maaf.
Tuan Presiden. Semua orang .
Sekarang! Keluar!
Tuan, dalam jam terakhir,
telah pelanggaran besar-besaran
pada Supermax MS Satu.
Ia adalah mengambil alih. Oh, Tuhan.
Emilie. Adakah dia...
Beliau adalah denda, mengikut telemetri beliau,
tetapi keadaan adalah kritikal.
Kita boleh mempunyai khas memaksa sehingga ada di lokasi
dalam tempoh enam jam.
Untuk melakukan apa sebenarnya?
Saya hanya bermaksud, apa perintah yang kita berikan, Tuan Presiden?
Apa yang anda katakan? Saya meminta,
kita bercakap tentang menyelamatkan semua tebusan?
Atau adakah kita bercakap mengenai isu menyelamatkan hanya satu khususnya?
Sekarang kita boleh menghantar di Marin,
tetapi kita tidak mempunyai idea sebenar beradanya
anak perempuan anda di atas kapal.
Sebaik sahaja kami melancarkan serangan besar-besaran ini,
tekaan saya adalah...
, Beliau adalah sebagai baik sebagai mati, tuan.
Atau...
Apa?
Kita boleh menghantar satu orang.
Seorang lelaki dengan satu perintah yang sangat khusus.
Untuk mendapatkan Emilie Warnock.
Siapa?
Saya lebih suka memandulkan diri saya dengan batu-batu tumpul.
Mengapa tidak anda mendapat Rupert untuk melakukannya?
Hey. Bagaimana PUASANYA?
Tawaran terbaik anda akan mendapat.
Jangan salah faham. Ia adalah percutian impian.
Maksud saya, saya memuatkan, Saya pergi ke angkasa lepas,
saya dapat di dalam hospital jiwa maksimum keselamatan,
kecuali anak perempuan Presiden jika dia tidak mati sudah,
mendapatkan melepasi semua psychos yang baru sahaja bangun dari tidur.
Saya teruja bahawa anda akan berfikir saya.
Hmm.
Lihat anda dalam tempoh 30 tahun.
Tunggu.
Salji, anda harus benar-benar berfikir tentang perkara ini.
Kerana ia dapat memberi manfaat kepada kita semua.
Baiklah, saya bergurau Saya akan melakukannya.
(Rupert GROANS)
Oh, ringan Frank.
Oh.
(CHUCKLES)
(SHUDDERING)
Di sini, dulu ini.
(GRUNTS)
Voice AUTOMATED: Sila teruskan ke perkhidmatan ulang-alik dengan serta-merta </ ​​i>
LM23, anda jelas untuk berlepas
banduan Jadi, berapa ramai sebenarnya.?
497.
Terutamanya perogol dan pembunuh. Anda akan muat hak.
Bagaimana kita tahu dia tidak mati sudah?
Dia memakai sebuah pemancar telemetri perubatan.
Semua Family First mempunyai mereka.
Nice tinggal di rumah putih yang besar?
Jadi kita tahu dia masih hidup.
Dan dia telah beberapa kehilangan darah,
tetapi ia adalah apa-apa yang mengancam nyawa. Setakat ini.
Jadi, jika saya benar-benar mencari beliau dan beliau masih hidup,
bagaimana kita dapat dari kapal?
Mudah. Menyentak naik, manusia.
Ada melarikan diri pod kepada lima tahap.
Ia tidak adalah pada sebarang skema,
tetapi anda boleh menemui di atas peta ini.
Ia akan membimbing anda untuk pod
dan memberikan anda kod akses.
Pod akan mengambil dua daripada anda di luar MS Satu.
Apakah yang jelas?
Yeah, jelas sebagai lumpur.
Di sini. Apakah itu bagi?
Climbing off kaki lima?
SHAW: Tidak, tidak, tidak.
Ia adalah bahan letupan.
Anda menyertai kedua-dua hujung, anda mendapat caj sembilan saat.
Ia adalah gred dua,
untuk membuka panel atau bulkhead selamat berat.
Bulkhead? Uh-huh.
(Tercungap-cungap)
Saya terpaksa keluar dari sini. Cukup!
Saya terpaksa keluar dari sini.
Itulah okay.
Anda pergi tidur sekarang.
Sesiapa yang lain?
Saya akan memerlukannya doktor untuk mendapatkan ini dijahit semula.
(Sighs) Terima kasih.
Hey, kot makmal.
Anda, gerakkan! Doc, mari kita senaraikan kembali.
Hei, tunggu, dia tidak adalah seorang doktor.
Mudah di sana, lelaki sukar . Mudah.
Okay. Mari kita pergi. Dapatkan keldai anda. Dapatkan keldai anda.
Jahit itu.
DUKE: Hei, tunggu satu saat.
Apa neraka berlaku di sini?
Kami mengambil alih.
Dan yang anda?
Perkhidmatan Rahsia.
Saya tidak mendengar apa-apa tentang ini.
Ini akan mengapa mereka memanggil ia rahsia, betul?
Apa yang berlaku?
Mereka menuntut perunding.
Beliau prepping kini.
Mereka telah meninggalkan suapan secara langsung terbuka.
Ejen Khas Scott Langral
dan Saya menjaga keadaan ini.
(SCOFFS)
Lagi Dalam pertuduhan
Itu adalah di mana anda sangat banyak silap
Maka dia. Hak dalam sarang tebuan.
Mari saya tahu apabila anda telah meningkat di atasnya, tidak akan anda?
Apabila saya mahu pendapat anda, Saya akan berikan kepada anda.
Okay.
Hey.
Dikesan pada apa?
Oh, tiada apa-apa. Anda tahu,
hanya bahawa mereka tidak tahu mereka telah mendapat anak perempuan Presiden, yang semua.
Jadi,
yang anda suka bekerja di angkasa? Yeah, I like it.
Caranya? Adakah anda mendapat pening? Ya, kadang-kadang.
Kadang-kadang? Yeah, saya akan.
Hey, Snow. Bagaimana anda boleh tahu apa yang?
Jauh dari saya untuk mengajar anda bagaimana untuk menyedut telur,
tetapi anda akan berfikir mereka mungkin telah mengatakan sesuatu.
Dan mereka telah mendapat doktor beliau bermain.
Saya hanya berkata.
Tuan-tuan dan puan-puan, saya boleh mempunyai perhatian anda
Kami telah bersedia demonstrasi kecil
(Rintihan)
Barnes ? Hello, Barnes?
Semestinya pastikan, manusia. Biarlah saya mencari...
Dengar, jika anda tahi Gonna diri anda
kini adalah masa yang sempurna, tidak akan ia?
Pergi, kanak-kanak lelaki.
No Tidak!
Di sini kita pergi.
Realiti TV.
No! Tidak! HYDELL: Oh, tidak!
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Barnes: Saya boleh membantu anda! Bolehkah anda membantu saya?
Saya boleh membantu anda!
Anda Gonna memerlukan bantuan, boyo.
Ia adalah cili bit di luar sana malam ini.
Jangan melakukan ini.
Jangan melakukan ini. Tunggu! Tunggu! Saya boleh membantu anda!
Tunggu!
Undang-undang, Barnes.
Tidak, saya boleh membantu. Tunggu! Gadis itu!
Apa dia?
Girl! Gadis itu!
Beliau adalah Presiden adalah... Ya.
(Jeritan)
Oh, manusia! Adakah anda melihat lihat pada mukanya?
Beliau adalah kira-kira untuk mengatakan sesuatu.
Beliau adalah untuk mengatakan sesuatu seperti... (Meniru menjerit)
Oh.
Okay.
Jam reset
Satu jam dan mengira sehingga persembahan seterusnya,
jadi saya akan mendapat kasut saya pada jika aku kamu
Hei, beritahu saya anda tidak masih berfikir
berunding dengan ini psychos.
Ini adalah semua lebih berita dalam enam jam.
Kemudian mereka akan tahu siapa dia.
Kami hanya batang pelan.
Pelan? Anda boleh menghantar budak anda jika anda mahu.
Saya hanya melakukan apa yang terbaik untuk keadaan sekarang.
Betul?
Terima kasih.
Saya gembira tidak pergi. Anda akan.
Okay. Pergi sekarang.
Baiklah.
Hei, mudah, mudah, lelaki besar...
Ia adalah semua hak. Adalah ok. Ia adalah okay, mudah.
Perkara yang anda meminta untuk di tengah jalan.
Adakah semua orang okay?
Buat masa ini, pasti.
Kami sedang melakukan sedikit kami.
Saya tertanya-tanya, apakah anda akan lakukan untuk kami?
Jangan beritahu saya, Anda sedang mencari tebusan.
Bahawa pasti akan menjadi permulaan yang baik.
Hey, empat mata.
Tidak Apakah tiada siapa meninggalkan manusia.
No. Anda mendengar saya? No.
Bolehkah saya bercakap dengan anda secara peribadi selama satu minit?
Jika kerja-kerja ini, saya akan memakai pantyhose Tutu dan merah jambu.
Salji, marilah, bersedia, okay
Okay.
Perkara ini terkandung sekarang.
Tetapi anda menyimpan orang letupan keluar airlock
akhbar terjerumus
dan semua pertaruhan adalah dan tiada siapa yang pergi di mana-mana sahaja.
Kini, anda melihat seperti seorang lelaki pintar,
Jadi saya akan memberitahu anda rahsia sedikit.
Mereka akan memberitahu anda pergi.
Tetapi anda benar-benar fikir mereka Kau biarkan 500 banduan itu pergi?
Anda, mungkin lima atau enam yang lain, boleh mendapatkan keluar dari sini.
Ia adalah apa yang kita panggil pecahnya.
Mengapa saya harus memberi tebusan?
Anda tahu mengapa mereka benar-benar meminta untuk tebusan, tidak anda?
Kerana ia memberitahu mereka satu perkara penting
Lelaki ini yang bertanggungjawab di sini
Mungkin Anda tidak adalah lelaki yang membuat keputusan di seluruh di sini.
Jangan pergi ke sana.
Saya lelaki anda perlu bercakap dengan
Okay, all right. Tunjukkanlah kepadaku Anda yang bertanggungjawab.
Berikan saya tebusan.
Bolehkah saya mempercayai anda?
Anda boleh mempercayai saya.
Mari kita berpegang.
Angkuh ini mungkin menarik di luar ini.
Salji: Oh, Isa! Datang, akan . Membuat keputusan anda
Satu tebusan? Satu.
Siapakah yang anda hendak? Sesiapa. Biasanya salah satu cedera,
atau, saya tidak tahu, mungkin seorang wanita.
Seorang wanita cedera yang sentiasa popular.
Baiklah, kami mendapat lapan pengetua
empat rusuhan senapang patah rendah Vel, 3 Berettas, Vel separuh akhir rendah.
Anda memilih.
Sehingga. Bangun.
Mengapa saya? Get Up.
Madu, anda akan didenda.
Nampaknya pelan saya bekerja.
Maaf.
Apa yang sedang berlaku di sini?
Tidak. Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak. Tidak.
Keputusan yang telah dibuat.
Sila manusia. Tidak. Bukan satu, tidak.
Pilih satu sama lain.
Merangkak kembali di bawah batu anda.
(HISSES)
Jangan mengatakan bahawa.
Wanita ini memerlukan bantuan perubatan. Datang pada.
Saya tidak sedar. Saya terlupa.
Saya hanya membiarkan diri saya lari dengan diri saya, anda tahu.
Anda mahu tebusan yang cedera?
No! Kembali.
Pergi melihat kepada kawan anda, Zakar.
(GROANS)
No.
Anda mahu tebusan cedera
dan sekarang anda mempunyai 1, tidak anda? Eh?
Semua orang ada gembira. Semua orang menang. Eh?
Anda gembira. Yeah? Kathryn, ia adalah Gonna Be okay.
Snow, ia menjadi buruk.
Anda harus diri dalam bidang tersebut, lelaki . Diri dalam bidang tersebut
Kathryn, kami Gonna mendapatkan anda rumah, okay?
Kathryn.
Penjarawan: Ia adalah persediaan
Ada beberapa lelaki di luar memanjat di atas kapal
Emilie:. Kathryn, saya hanya perlu anda bernafas dengan saya.
Dengar, saya hanya menjalankan apa yang aku patut...
Kathryn.
Kathryn, melihat saya.
Saya benar-benar... I. .. Sila...
Anda berkata saya boleh percaya kamu.
Dengar, saya hanya Kau... Sila.
ALEX: Bawa balik dalam
(teresak-esak)
HOCK: Come on, Emilie, mari kita senaraikan kembali.
Marilah sekarang.
Adakah sesuatu yang berguna.
Pergi mendapati bahawa manusia dan membunuhnya.
Saya tidak mahu melihat anda sehingga ia dilakukan.
Mengapa kita tidak hanya membunuh yang gila?
Kerana dia adalah abang saya.
Okay. Memegang, hampir sana. Oke, mendapatnya.
Anda perlu melihat sekeliling
dan anda seharusnya melihat pelabuhan dimeterai.
Anda miliki? Salji: Ya, saya melihat
Okay. Saya memerlukan anda untuk menarik balik pada pembebasan cepat yang kecil.
Kanan
Adakah anda di
Salji.
Salji?
Salji, anda boleh dengar tak?
Warnock?
Nah.
(Situ menarik nafas terkejut)
(LETUPAN)
(GROANS)
Datang ke atas.
Tunggu, tunggu, tunggu. Cara ini.
(Panting)
(bip)
Kami akan selamat di sini. Tiada apa-apa jua melalui bahawa.
Jadi apa sekarang? Kami menunggu.
Mereka menghantar Marin. Ia tidak akan lama.
Snow, apa yang sedang berlaku?
(Sighs), Uh, anda tahu,
pemanasan global,
beberapa selebriti mendapat kerja orang bodoh,
Kongres skru anjing lagi.
Anda tahu, sama lama. Salji .
Marilah, lelaki. Maksud saya, apa yang berlaku di sana?
Oh, yeah. Dengan baik,
Penuh risiko anda smacked saya di kepala dengan api pemadam
dan mengunci dirinya beberapa di dalam bilik
Jadi dia selamat. Send pasukan berkuda.
Dengar, Snow.
Anda terlekat pada rancangan itu. Anda lebih baik melakukan kerja anda
atau aku akan memukul anda dengan tangki Sherman. Ada yang
(Panting) tangki Sherman? Ya, betul.
Suppose caber saya, Langral.
Saya telah kehilangan perkara-perkara lain untuk dilakukan. Hei, Snow...
ALEX: jawapan kepada semua masalah kita
terletak di belakang pintu ini.
Dapatkan saya seorang jurutera keselamatan.
Sebenarnya,
membawa saya dua.
(Bip)
Salji, anda boleh mendengar saya?
Salji.
Ayuh, Snow
Salji, anda boleh mendengar saya? Ia adalah Langral.
Saya mahu kamu pergi di dan mendapatkan beliau. Sekarang.
Sebenarnya, yang sedikit menyusahkan sekarang.
Saya tidak peduli
Dia kehilangan oksigen. Beliau merimaskan.
Anda memahami
Anda membuat ini, betul? Salji , . Ia adalah Harry di sini.
Ini adalah untuk sebenar. Pada kadar tokokan nitrogen semasa,
dia akan mati. .. Berapa lama?
Lima minit, manusia.
Yeah. Baik, bertentangan dengan kepercayaan popular,
Saya tidak sebenarnya Houdini
dan perkara-perkara yang direka menjadi ditembusi.
Jadi, saya tidak pasti apa Anda meminta saya untuk melakukan.
HOCK: Anda all right?
Yeah.
Oh, tidak.
Mudah-mudahan, ini akan litar pendek saya yang tidak dapat dielakkan
"ia tidak boleh dilakukan" perbincangan.
Saya perlu pintu ini terbuka.
(GRUNTS)
SHAW: Anda harus melihat tangga di hadapan anda
Adakah anda melihat
Yeah.?
Baiklah, saya memerlukan anda untuk mengambil.
Dan kemudian, apabila Anda berada di atas, anda harus pergi lurus ke depan
(GRUNTS)
Dan di sini di mana ia mendapat sedikit rumit.
saya memerlukan anda untuk mendapatkan untuk sampingan lain. ? Betul
Apa yang anda mahu saya lakukan, terbang?
Kerana saya rasa saya meninggalkan tanjung saya di rumah.
Saya memerlukan anda untuk mendengar ini, buddy. Pergi.
Graviti dijana oleh sistem kilasan
akan memegang anda.
SHAW: Anda harus percaya dengan saya mengenai perkara ini
Anda hanya perlu meluncur hak ke atas
Really.?
(Teriakan)
Snow
Salji, tiada masa untuk melepak
(banduan menjerit)
(bip)
Apakah itu?
(Jeritan)
Semua saluran.
Salji, anda boleh dengar tak?
Aktifkan kembali kilasan.
(Teriakan)
(GRUNTS)
(baik sekali) (PERNAFASAN BESAR)
Apakah itu?
(Baik sekali)
Mereka cuba untuk mendapatkan ia terbuka.
Bolehkah mereka berbuat demikian?
Ini mungkin mengambil sedikit lagi.
(Ayam sabung GUN)
Ini benar-benar adalah malang.
Kami akan perlu seorang jurutera baru.
Ini yang keturunan kebocoran. PENGHUNI
(ketawa)
(Sighs)
SHAW: Baiklah, supaya mudah, kanan
Adakah anda di hac? Salji
Minit 2 anda bermula sekarang.
Tembak saya jika anda mahu,
Tetapi saya boleh menjamin terbuka ini jika anda memberi saya lima minit.
Padang jualan Baik.
AUTOMATIK Voice: tahap Oksigen habis
Oh, Tuhan, tidak.
Sila dapatkan bantuan perubatan
Okay, Emilie, mendengar saya dengan teliti.
Nitrogen ringan daripada oksigen,
sehingga akan terdapat di peringkat lantai.
Bernafas cetek tetapi stabil.
Pastikan kadar denyutan jantung yang rendah.
Saya minta maaf.
(PERNAFASAN pantas)
DOKTOR: Sesuatu yang berlaku. Entah bagaimana dia mendapat lebih banyak oksigen,
tetapi yang hanya akan memberikan kita minit atau lebih.
SHAW: Snow, anda harus mendapatkan di sana
DOKTOR: aktiviti menurun EEG
Otak kematian dalam masa 20 saat.
Dua puluh saat. Hilang kepadanya.
Dua puluh saat dan kemudian ini adalah seluruh.
Yeah. Saya perlu tepuk tinggal di kolej.
(GRUNTS)
Oke.
Gadis panas di atas lantai, , lubang besar di kakinya.
Okay, mula-mula mari kita mendapatkan akan motor.
Buka Medi-pek. Anda perlu mendapatkan kit defib
Lima belas saat.
Anda tahu perkara yang mengira? Ia tidak sangat santai.
Gel mereka, tempat mereka pada dada,
pusat di bawah tangan kanan
Pastikan mereka menginap ke atas beliau. Sepuluh saat.
Dan...
(Mengecas)
Bingo! Ada nadi teraruh.
DOKTOR: Tujuh, enam...
Jadi mengapa di sana masih ada lagi? Tidak dilakukan lagi.
"20 CCS" Cari Vidadermic dilabel
Serotonin norepinephrine. Apa neraka yang saya lakukan dengan
Ia adalah perangsang Neurotransmitter
Anda telah dapat menolak jarum
melalui pusat beliau mata kanan ke dalam otak.
(SCOFFS) Marilah, Anda ecean saya, betul?
Gerakkan sekitar sehingga ia menempatkan Thalamus.
Sendiri membimbing. Kemudian api
Okay.
(GROANS)
Saya akan tidak sihat.
DOKTOR: Baiklah. Kami telah mendapat beberapa aktiviti
Ya, kami ada aktiviti hak semua.
Dia melakukan lambada di sini.
DOKTOR 2: Dapatkan udara beberapa di sana. Apa, mulut ke mulut
Mulut ke mulut
Di sini kita pergi.
Hey! Hei! Hei!
Ia adalah okay, okay.
Apa neraka yang anda buat?
Aku membawa kamu kembali dari mati.
Saya telah mati?
Yeah, dan setakat ini saya fikir Saya lebih suka cara itu.
Marilah atas, yang mencukupi foreplay.
Kita harus keluar dari sini.
Anda! Mari kita pergi. Datang pada.
Kembali kepada anjing!
Shit.
(Emilie GRUNTS)
Watch kepala anda.
Ambil kiri seterusnya.
Baiklah, dengan cara ini.
Kemudian pergi kira-kira 50 kaki
Tetapi menonton belakang anda, manusia. Ingat Kiev
Pegang, BP dia jatuh.
Dia kehilangan darah terlalu banyak
SHAW: Hei, Salji, dokumen berkata kaki Emilie '
Yeah. Saya akan meletakkan dalam senarai to-do.
Anda hampir sana, buddy.
(SHUSHING)
Saya faham Anda penjara
komunikasi pakar.
Saya mempunyai pekerjaan untuk anda.
Bandulan.
SHAW: Sekarang ia adalah amat penting
bahawa anda pergi dengan cara yang betul
Apa sahaja yang anda lakukan, bagi Kristus semata-mata, tidak turun...
Harry? Harry.
Hey, Snow. Anda boleh mendengar saya?
(GROANS) Shit!
Mereka telah dipotong penghantaran.
Siapa yang melakukan?
Peri penghantaran sedikit.
Siapakah yang anda fikir?
Greg, apa yang neraka yang sedang berlaku di sini?
Cara ini. Adakah anda pasti?
Yeah. Anda tidak berbunyi pasti.
Nah, lam.
Sekat-masuk elektromagnet.
Kristus.
Cari cara untuk mendapatkan saya kembali
kerana kami buta yang terbang di sini.
Saya fikir kamu berkata anda pasti.
Anda benar-benar banyak keseronokan, anda tahu bahawa?
Ayuh, jangan bimbang. Ia adalah selamat.
(GRUNTS)
Oh, anda tidak mempunyai untuk berbuat demikian!
A mudah "terima kasih" cukup.
Yuck.
Asshole.
Jadi,
baik, kami kehilangan mereka, kan?
Hak.
Maaf.
Sehingga anda dapat.
Terima kasih.
Ah, yuck.
(Ayam sabung GUN) Hmm.
Siapakah anda?
Yang menghantar kepada anda?
Orang tua anda lakukan.
(Sighs) Ayah saya.
Apa yang beliau katakan?
Baiklah, saya tidak mendapat untuk berjumpa dengannya secara peribadi.
Beliau diwakilkan menyelamat anda.
Beliau mempunyai persidangan besar ke atas lebihan jagung.
Anda bergurau saya?
No Tidak, nampaknya, kita harus semua makan jagung lebih.
Tentang bapa saya.
Oh, yeah, Saya telah membuat yang sedikit lain.
Adakah dia mempunyai mesej untuk saya?
Ya, anda diterima pakai.
Adakah anda jenis hanya jerk
mereka mendapati bagi jenis ini misi?
Itu hanya satu bodoh cukup untuk mengatakan ya.
Jadi, apakah rancangan itu?
Sesungguhnya anda mempunyai merancang untuk menyelamatkan tebusan?
Apa tebusan?
Tersebut tebusan. Kakitangan, pengawal.
Perlukah saya menulisnya dalam krayon?
Saya datang ke sini untuk menyelamatkan anda dan misi tercapai.
Agak baik, saya mungkin menambah.
Adakah anda hanya gembira menjadi diri anda sepanjang hari
atau kerja sambilan?
Saya tidak bergurau. Kita tidak boleh hanya meninggalkan mereka.
Tinggalkan yang? The tebusan!
Cw!
Apakah itu? Itu adalah untuk menghentikan pendarahan.
Dan diharap, bercakap.
Mereka akan mati jika kita meninggalkan mereka.
Dengar, kita tidak akan kembali untuk menyelamatkan tebusan apa-apa, okay?
Kami mendapat keluar dari sini, selepas saya melakukan satu perkara.
Terdapat. Itu adalah rancangan itu.
Adakah anda sentiasa ini yang jahat ini?
(SHUSHING)
(berbisik) Adakah anda mendengar sesuatu?
Tidak, saya hanya menikmati kesunyian.
Anda asshole.
Kami tidak meninggalkan mereka.
Dengar, ia adalah benar-benar sangat manis anda,
tetapi tidak banyak bilik untuk orang lain, okey?
Ia jenis perjanjian VIP, dapatkan?
Apa yang saya dapat, Anda adalah seorang batang mementingkan diri sendiri... Ow! (Menyuntik)
Itu akan membekukan saraf di tempat ini selama 24 jam.
Anda mahu mulut anda?
No?
Baiklah, lihat di sini pada peta? Yeah.
Itu adalah di mana pod. Anda akan mendapat di dalamnya,
anda terbang dan orang baik akan datang dan mendapatkan anda. Okay?
Pada saya sendiri?
Anda adalah seorang gadis besar, kan?
Berikut adalah epal. Dan pistol.
Jangan bercakap dengan orang yang tidak dikenali. Tembak mereka.
Ini adalah pelan anda bersetuju dengan ayah saya?
Yeah, beliau berkata ia akan menguatkan anda. Nampaknya, anda perlu itu.
, Saya yakin saya akan
denda. Di manakah anda hendak pergi?
Oh, saya telah mendapat suatu tarikh yang panas.
Ia sekeping tanah, jadi nasib baik.
Nasib baik dengan benda kaki.
Okay.
Okay, peta.
Anda harus menjentiknya. Terbalik.
Tidak, tidak. Jadi anda dapat melihat skrin.
Antara cara di utara?
Baiklah, kita berada di angkasa sekarang.
Jadi ia tidak utara, adalah pelabuhan dan kanan.
(KLIK NERAKA)
Terima kasih.
Anda lakukan besar. ?
ALEX: Bolehkah saya mempunyai perhatian anda
Anda mahu keluar dari sini? Tiket makan kami adalah seorang wanita </ ​​i>
Dan dia berada di jangka masa untuk beberapa waktu sekarang
Kita perlu hidup-hidup
dan kita perlu beliau dengan seberapa segera yang mungkin
Sekarang, mereka akan cuba dan meninggalkan stesen
Watch mana-mana
Ya, okay, anda boleh menandakan bersama, tetapi mungkin tidak bercakap.
Hanya pastikan ia zip.
Di sini, saya peta.
Baiklah, kita pergi cara ini.
Utara
Smiler
Adakah anda di sana
Sweetheart, I miss you. Smiler
Hey, mengapa mereka tidak berbuat demikian?
Buat apa?
Penandaan pada muka.
Banduan lain lakukan kepada mereka.
Lets semua orang tahu Anda tikus.
Di sini, meletakkan ini pada.
No Mereka tidak datang dalam warna merah jambu.
Anda tidak boleh berjalan melepasi 500 peluang pekerjaan mencoba
berpakaian seperti anak ayam.
Oh, jadi ini adalah sebahagian pelan anda.
Jenis Jadi anda tahu saya masuk
Anda tidak boleh merokok di sini.
Semua bukti yang berlawanan.
Jadi...
Jadi, apa yang boleh saya menghubungi anda?
Anda tahu apa? Jangan hubungi saya.
(Sighs) Apakah nama anda? Salji .
Salji? Yeah.
Atau Sir. Anda boleh membuat keputusan.
Apakah nama pertama anda?
Salji.
Nama anda adalah Salji Snow?
Nah, yang hanya masuk akal.
Mengapa tidak anda beritahu saya nama anda?
Saya hanya lakukan.
Tidak, anda tidak.
Apakah itu?
Engine minyak, kopi,
air beberapa Saya hanya keluar dari tandas.
Dan apa yang anda pelan melakukan dengannya?
Saya bercadang untuk meletakkan ia di dalam rambut anda.
Jika anda ingin bermain perlindungan saksi
dan syampu di dalam air tandas,
menjadi tetamu saya. Bukan aku.
Datang ke atas. Ia akan menjadi seronok.
Tidak di hidup anda.
(Emilie Teriakan)
Tuhan. berhenti!
(GROANS) stinks!
Cukup! Anda pergi.
Tidak Was yang menyeronokkan? Huh?
Anda adalah babi. Thank you.
Anda sentiasa merawat wanita cara ini?
. Baik hanya jika Saya suka kepada mereka.
Anda mempunyai sebarang idea apa bapa saya akan lakukan untuk anda?
Oh, jeez! Tidak menaikkan cukai lagi?
Di sini.
Yeah, anda melihat baik.
Walaupun, sesuatu yang hilang.
Apa?
Ia adalah okay, okay. Ia hanya kosmetik.
Ia tidak peribadi.
Di sini, melihat, melihat. Ia mungkin akan menyelamatkan nyawa anda.
Anda melihat sukar sekarang, lihat? (Ketawa)
Cw!
Anda benar-benar seorang budak nakal, Ejen Khas.
Atau adakah anda sebenarnya kita tidak akan mengetahui
Jangan tahu Anda bercakap tentang.
Anda memberitahu Warnock bahawa kita mempunyai anak perempuannya.
Dan melainkan jika kita mendapat apa yang kita mahu,
anda memberitahu bos anda
bahawa saya telah mendapat 500 banduan terpendam
< i> semua terlalu bersemangat untuk mendidik budak
Okay.
Apa yang anda mahu?
Apa yang berlaku?
Apakah Emilie okay?
Apa yang berlaku di sini, manusia?
Apa yang kelihatan seperti? Kami akan dalam perjalanan memburu.
Anda akan mendapatkan beliau? Maksud saya, biarlah saya datang.
No Jangan meninggalkan aku di belakang, manusia.
Apa yang saya Kau lakukan di sini?
Tiada apa-apa jua.
Dan tidak berbuat apa-apa bodoh apabila saya pergi.
Baiklah? Mmm.
Okay. Ini adalah Pembendungan Utama,
supaya tidak menarik perhatian kepada diri sendiri.
Dan apa jika ini tidak bekerja?
Well, maka kita mungkin Gonna mati.
Apakah idea anda galakan?
Apa yang boleh saya katakan? Saya maaf
ia tidak merupakan salah satu fungsi mewah masyarakat presiden anda.
Manakah anda memperolehi idea ini tentang saya?
Saya tidak tahu. Anda tahu,
anda tidak kelihatan seperti jenis gadis yang mau pergi bowling.
Maafkan saya? Boling?
Saya berlaku kepada besar di bowling.
Really? Anda pergi bowling?
Yeah. Setiap hari Selasa.
Ada lorong di White House.
(Ketawa)
Yeah. Itulah Saya bercakap tentang.
Itu hampir tidak salah saya.
Teliti, Anda bermula untuk berbunyi seperti orang tua anda.
Di sini. Bahkan tidak dimuatkan.
(PENGHUNI ketawa liar)
Dude, Anda adalah seorang jejaka yang, okay?
Penghuni 1: Hei, anda! Ya, anda.
Anda tahu siapa kita bercakap.
(PENGHUNI TALKING JIN)
Apa yang anda cari?
Cokmar.
Seperti semburan?
Tidak, tidak seperti semburan.
Cokmar!
Shit!
Bolehkah saya membantu anda?
No Baiklah, anda boleh keluar jalan.
Tiada masalah.
Hanya memberi kata laluan kepada saya.
Salji: Oh, yeah.
Saya suka cantik buddy budak anda.
Adakah dia ingin untuk parti?
Yeah. Seperti itu adalah 1999.
Jangan anda?
Oh.
Anda tidak tahu kata laluan.
Kemudian ada penalti.
SCAR: Get them!
Pintu yang tersekat!
Di sini, menembak mereka, anda?
Isa, saya fikir anda seorang Demokrat.
Cokmar! Datang pada.
Cokmar! Bedebah. , Ow ow, ow.
Anda Okey?
Okay. Okay.
Bitch , bedebah.
Neraka yang salah dengan anda, buddy?
Buddy? Buddy, Anda
Buddy, anda menjadi. No.
No. Tidak menjadi. Tidak salah!
Apa yang berlaku, manusia?
Saya tahu apa ini. Ia adalah demensia.
Ayuh, dia adalah seperti 35.
Ia adalah dari stasis.
Sesetengah orang hanya membongkar.
Kelikir.
Jadi, ia adalah benar. Benar, benar, benar, benar.
Warna biru Benar. Rebus kesatuan.
Untuk melakukan atau tidak melakukan. Betul?
Tidak, salah.
Salah. Lullaby, nina-bobok, nina-bobok, nina-bobok...
Shit.
Saya perlu anda untuk mendapatkan saya sesuatu.
Sekarang Anda meminta lelaki gila di mana beliau menyembunyikan beg bimbit
bahawa anda melemparkan di stesen keretapi bawah tanah yang sesak?
Cokmar? Ingat kes itu? Huh? Pakej?
Dalam stesen kereta api. Saya melemparkan kepada anda pada keretapi.
Dari mana asalnya anda letakkan?
Hak.
Yeah, tidak, saya meletakkan...
Yeah?
Dalam seluar saya.
Dalam seluar anda?
Yeah. Kakak Mary berkata ia adalah buruk
mengambil keluar dalam gereja di depan anak-anak lain.
Apabila anda melakukan perkara-perkara buruk, malaikat, mereka menangis.
Itulah apa Sister Mary berkata.
Ia adalah gangguan dalam litar kortikal.
Mengapa saya di sini.
Ia hanya berita buruk. Itu adalah apa ia adalah.
Marilah, buddy. Mari kita pergi.
Tunggu satu minit. Mengapa anda membawa dia?
Beliau adalah salah seorang daripada mereka. Dia adalah lebih selamat tanpa kami.
Saya perlu dia.
Untuk apa? Beg bimbit hantu ini?
Anda akan bertuah untuk mendapatkan resipi pai lumpur daripada orang ini.
Dia akan datang dengan kami, okey? Akhir cerita.
Saya tahu apa yang saya lakukan.
Penghuni: Jangan biarkan mereka terlepas!
Oh, datang pada. Tuhan sialan it!
Penghuni: Get them! Di sini!
Okay, cara ini! Dengan cara ini!
Datang ke atas.
Letakkan lampu di bawah sana. Cokmar: Semestinya pergi.
Salji: Pergi, pergi, pergi.
Harus go!
Pergi, pergi. Cokmar: Pergi, pergi. Okay. Pergi.
Porn tanduk. (SHUSHING)
(bip)
Baiklah, datang pada.
Wah, manusia. Ow. Ow.
Emilie: Oh, Tuhan!
Marilah, Cokmar! Cokmar!
Hit butang panik! Marilah, buddy.
Hit butang panik. Butang , butang. Daging kambing.
Butang. Hit butang panik.
Hit Cokmar butang panik. Ayuh! Butang.
Anak bitch 1.
Butang.
Anak bitch 1.
Shit! Berpegang, buddy. Tunggu!
Oh, sayang. Dikunci.
Lock. Loker. Loker.
Hijau. Kacang. Loker.
Cokmar. Cokmar.
Cokmar.
Cokmar. Kes.
Chase. Lullaby.
Cokmar, kes.
Saya menjangka anda.
Aku melihat kamu. ?
Aku melihat kamu.
Saya menjangka anda. Lullaby.
Saya menjangka anda. Pegang, buddy. Datang pada.
Datang ke atas.
(Letusan)
Tuhan sialan!
Jika anda mahu sesuatu dilakukan...
Kita perlu perubahan pusingan pelan 'di sini.
Nah, itu yang kemudiannya.
Saya minta maaf.
Ya, betul. Saya pasti anda.
Saya tahu dia adalah rakan anda.
Saya tidak memerlukan simpati anda, okay? Beliau juga tidak.
No.
Tidak, dia memerlukan seorang kawan yang tidak akan menggantungkannya untuk mengeringkan.
Ya, saya mengambil rap untuk sesuatu yang saya tidak lakukan, okay?
Saya tidak meletakkan beliau di sini.
Siapa yang peduli? Orang mati sepanjang masa.
Ia ada masalah besar.
Berapa banyak orang yang telah meninggal dunia untuk anda kerana anda sampai di sini?
Oh, tetapi anda anak perempuan Presiden,
jadi Anda bernilai, betul?
Nampaknya perjalanan PR anak anda mendapat semua kacau.
Saya datang ke sini untuk memastikan bahawa orang dirawat dengan adil dan sopan,
tidak seperti diri anda.
Anda tahu, ia adalah mudah untuk menjadi wali dengan tiada apa-apa jua dalam talian.
Anda tunggu sehingga anda mendapat korban yang serius untuk membuat
dan kemudian anda akan mengetahui yang anda benar-benar.
Kebanyakan orang lari menyelamatkan diri.
Tetapi bukan anda, bukan?
No No.
Anda hanya mengorbankan kawan-kawan anda.
(EXHALES)
LANGRAL: Maaf, berpegang.
Anda mengatakan bahawa Stesen Angkasa Antarabangsa
berlari ke MS Satu?
Tidak, saya mengatakan sebaliknya.
M.S. Satu berlari ke Stesen Angkasa Antarabangsa .
Saya fikir adalah lebih dikunci di orbit.
Ia telah dikawal oleh juruteknik orbit geo-.
Dan di mana ini juruteknik?
Mereka meniup dia airlock 1.
Pandang, M.S. Satu dasarnya sistem fly-by-wayar besar.
Tanpa pemantauan yang berterusan,
ia pada dasarnya jatuh dari langit.
Apakah bottom line?
Best meneka? Sila.
Impak dengan pesisir Timur di lapan jam.
Bolehkah anda mendapatkan saya garis selamat untuk Jack Tallis pada Keadilan?
Bingo.
Ia adalah misi menyelamat!
Itu bukan misi menyelamat.
Datang ke atas.
Saya fikir anda berkata terdapat dua kerusi.
Tidak, dua buah! Anda mengambil ini
dan saya akan melompat yang lain.
Di mana yang lain? Kami tidak mempunyai masa untuk ini, okey?
Hanya masuk
Anda akan di buah lain, betul?
Saya akan tepat berada di belakang anda, jangan risau.
Janji saya.
Ya, okay, saya berjanji.
(Sighs)
Apakah nama pertama anda?
(SNORTS)
saya akan memberitahu anda apabila kita sampai ke sana.
Saya akan berlumba anda.
Saya akan beli ais krim.
Sir? Kami mempunyai pelancaran pod pada M.S. Satu.
(EXHALES) Apa yang anda tahu! Deadbeat rakan anda melakukannya.
Idea anda menyimpan janji?
Apa neraka adalah salah dengan anda? Why'd anda keluar daripada pod?
Saya sedar saya mungkin -satunya perkara menjaga tebusan hidup.
Really? Bagaimana anda memikirkan bahawa?
Bapa saya tidak akan membenarkan serangan dengan saya masih di sini.
Pernahkah anda sebenarnya berjumpa dengan bapa kamu?
Jangan mulakan bahawa. Kami ada untuk membantu mereka.
Lihat, saya tidak boleh, okey?
Saya ingin, tetapi saya tidak boleh.
Cokmar memberitahu saya jika hal itu.
Tahi. Ia adalah perkara yang terakhir katanya.
Really?
Jadi di manakah ia?
Anda membantu saya, saya membantu anda. Oh, datang pada!
Atau adakah anda semua mulut, tiada seluar?
Halus. Anda akan percaya apa yang anda mahu.
Saya tidak akan memberitahu anda, tetapi standard anda crap tahyul memenangi saya.
Baik, tunggu. Tunggu.
Saya banyak seluar, okay?
Smiler
Sudah perubahan pelan.
Kami akan mempunyai menyanyi-lagu bukan. Okay
Baiklah, kemudian
♪ Kembalilah kepada saya
♪ manis, Emilie sedikit saya
(tembakan) Oh, Tuhan.
Saya tidak diberitahu anda rancangan itu, manusia.
Saya tidak memberitahu rancangan itu.
Untuk setiap tiga saat Anda tidak berada di sini,
Saya akan membunuh seorang lelaki
Adakah anda faham saya sekarang
Jadi...
♪ Kembalilah kepada saya, saya manis, Emilie sedikit saya
♪ Jika telah anda pergi? ♪
Stop! Beritahu saya di mana anda berada
atau aku membunuh satu lagi
Tolong berhenti! Emilie.
Hello, kekasih. Saya boleh mendengar Anda marah sana.
Saya kesal berdarah juga. Saya berpeluh seperti babi di sini
Hanya berhenti. Saya akan melakukan apa sahaja yang anda mahu.
Nah, sekarang, Anda menjadi bodoh
Saya fikir Anda bodoh sekarang
Biar saya datang dan mendapatkan kamu
Beritahu saya di mana anda berada dan tidak berbohong. Lamanya
Emilie, jangan.
Berhenti membunuh orang.
Anda beritahu saya kebenaran kini
dan saya akan berhenti menembak rakan-rakan anda. Okay
Aras 3. (Sighs)
Terima kasih
No! Tuhan!
No!
Ada sesiapa yang bersembunyi?
Kerana saya akan mencari anda!
Dibiarkan
Beliau telah Gonna membunuh mereka semua anyway.
Saya tidak tahu jika hal itu.
Saya hanya memerlukan anda untuk membantu saya.
(Gegaran)
Oke.
Yeah.
Ini adalah apa yang saya takut.
Mereka telah menggunakan banduan sebagai guinea pigs.
Ya, kelihatan seperti teman-teman tebusan anda
tidak tepat mangsa-mangsa yang tidak bersalah
anda fikir mereka, kan?
Orang-orang yang berdusta di mana-mana hari ini nampaknya.
(Ayam sabung GUN)
Jangan gerakkan.
Tuhan, saya benci bahawa.
Hello, kamu berdua.
Adakah anda tahu apa yang anda telah lakukan?
Pusingkan pada itu comms.
Sir, comms adalah hidup.
Semua saluran.
Salji? Adalah Homefire.
Datang.
(GRUNTS)
salji, ini adalah Homefire
Marilah masuk
Bolehkah kita membuat ini saluran yang selamat, sila?
Snow? Salji, anda di sana
Harry, adalah bahawa anda?
Ya, manusia. Hidup dan mengarahkan. Untuk satu malam sahaja. Anda?
Yeah. Meletakkan saya dalam senarai tetamu.
Adakah kita mampu untuk membuat hubungan dengan rakan kami
Afirmatif.
Dan apa pula perkara yang anda hilang?
Adakah rakan kami datang melalui untuk kita?
Negatif, Harry.
Okay, tidak berpeluh.
Pandang, perkara mempunyai jenis yang pergi ke tepi di sini
Anda harus keluar
saya tidak mendapatkan gadis itu.
Tidak bahawa kisah hidup anda? Yeah
Lagi Daripada apa yang saya baca pada vitals beliau di sini,
ia tidak melihat baik
Terdapat ' ada cara untuk anda untuk kembali ke
walaupun dia tidak sudah mati.
M. S. Satu jatuh langit, Snow.
Anda harus keluar
Okay. Dapatkan berlabuh 9
Ada ORAM kejuruteraan saman di sana
Masukkan ke dalam dan di luar
Anda akan memerlukan untuk terapung sekitar sedikit,
tetapi saya menghantar seseorang oleh untuk menjemput anda. Okay?
Saya rasa saya hanya Kau dusta di sini untuk sementara,
dan lihat jika ia semua hilang. No.
Oh.
Baiklah.
M.S. Seseorang itu tidak stabil.
Marilah kita pada lembaga, atau kita akan dipaksa untuk menyerang
Sekarang. Anda mahu untuk menyelamatkan kulit anda?
Beritahu ayah anda untuk memanggil dari serangan tersebut.
Atau saya akan menetapkan saudara saya ke anda.
Emilie: Ayah?
Warnock: Emilie, saya di sini
Emilie
Adakah anda okay.?
Bolehkah anda mendengar saya
Sweetheart
? Semua orang sudah mati.
Blow dump ini keluar dari langit.
Well, tahi.
(Teriakan) (jeritan Emilie)
Anda mendapatkan mereka kembali.
Anda mendengar saya? Anda memanggil mereka!
Janji adalah janji, Smiler!
Jadi.
HYDELL: Janji, kekasih.
Eh?
ALEX: Tinggalkan perempuan itu.
Itulah, maka.
Sir.
Anda perlu memberi kuasa satu serangan fizikal.
Emilie masih di stesen.
Saya tahu ini mungkin sukar, tuan,
tetapi dia hanya satu tebusan.
Beliau adalah anak perempuan saya.
Saya tahu bahawa, tuan.
Kemudian anda tahu bahawa Saya tidak boleh membenarkan bahawa.
Kemudian saya minta maaf, Jeff.
Maaf?
Di bawah Seksyen 4 Pindaan ke-25,
Lam sementara melegakan anda
semua duti anda sebagai Presiden
Amerika Syarikat
disebabkan oleh hakikat bahawa anda tidak mampu
meletakkan keselamatan negara di atas kebimbangan peribadi.
Anda tidak boleh berbuat demikian.
Anda perlu naib presiden dan kelulusan Kongres.
Sudah ditandatangani.
Anda bedebah!
Terima kasih, tuan.
Scott! Sila.
Jangan melakukan ini.
Anda akan membunuhnya.
Pergi. Pelanggaran penuh.
Quarterback? Adalah Homefire.
Dropkick diberi kuasa. Pelanggaran Penuh.
Bergerak ke pembentukan serangan. Senjata hidup
Oh, crat
Anda berkata bahawa janji anda kepada saya!
ALEX: Tenang, kita boleh menyelamatkan ini.
Shut untuk satu saat!
Anda berkata bahawa adalah satu janji kepada saya, seorang lelaki. Tidak kini.
Anda memilih beliau ke atas saya. Anda meninggalkan saya di belakang.
Kami sudah ada satu masalah yang serius
dan Anda menjerit tentang perkara ini?
Anda membuatkan saya kelihatan bodoh.
Setiap kali saya menggali kita keluar...
Mommy berkata anda bercakap terlalu banyak.
Siapa Kau melihat selepas anda sekarang?
Keluarga!
Hei, sekarang itu, di manakah kita, Smiler?
PILOT: Sasaran akan membaling pusingan hidup
Watch, sistem pertahanan adalah masih aktif
Baiklah, di sini. kita pergi
Nombor 5, adakah anda membaca saya
Kami mengambil api. Kami mengambil api
HYDELL: Datanglah ke sini. Datang ke sini!
(Jeritan)
Bitch!
Anda kembali.
Ya, baik, saya tidak sibuk.
Kami perlu pergi.
PILOT: Baiklah, anda perlu untuk bergerak turun 4,5 darjah
PILOT 2: 6:00, semua unit, 06:00 .
Datang di rendah
(PENGHUNI menjerit)
PILOT:. Unit dua dan 3, saya di sebelah kiri anda
Unit dua dan tiga, 9 pukul 09:00
Mengambil kebakaran, mengambil kebakaran, unit 11, mengambil api
pengebom Kedua turun .
PILOT: Kami mendapat satu lagi untuk pergi
Unit 9. Kami adalah dalam perjalanan kita </ ​​i>
Unit 9, unit sembilan
Kami akan, 11 unit
Pergi untuk terowong
Unit 17, beliau berada di ekor anda
Putar, putar
Kami telah anda untuk lubang, puan-puan.
Ambil hak!
Okay. Masukkanlah perkara itu.
PILOT: Lima puluh kaki hadapan, maka hak. Hampir sampai di sana
Unit 8, 50 kaki! PILOT 2: Di bawah meriam
selaras Dua puluh yard! Drop bayi
PILOT 3: Bayi jatuh. Mengesahkan, mengesahkan
PILOT 2: pendaratan! Mari kita pergi
Semua unit evac. Semua evac unit
Salji, setiap tuduhan kedua di sini, manusia.
Dapatkan di luar
Saya terpaksa memberitahu sesuatu kepada anda .
Saya benar-benar benci ketinggian.
Emilie!
Emilie. Datang pada. Emilie.
(Raungan siren)
COP: Marilah, buddy. Bangun!
Okay. Mari kita pergi.
Aktentas. Stesen kereta api.
Saya membuang kes itu.
Mana asalnya memasukkannya ke?
Mana asalnya memasukkannya ke? Cokmar? Anda ingat pakej
... stesen keretapi
Cokmar:? Benar biru, Kesatuan... Kesatuan...
Sebenar biru, Kesatuan... No
biru Benar. Kesatuan rebus
Sesetengah orang hanya membongkar.
Sekarang Anda meminta lelaki gila di mana dia menyembunyikan beg bimbit
Cokmar: Hijau. Kacang.
Emilie: Cokmar Lock, loker, loker.
Hijau. Hijau gloppy, Stocker, Stocker
Cokmar. Cokmar. Yeah.
Ingat kes
Jika 'd memasukkannya ke? Saya melontar kepada anda pada kereta api
Kes.
Salji: Dari mana asalnya memasukkannya ke? Cokmar: Hijau
Well, dikunci, jam
Lullaby, nina-bobok, nina-bobok.
Hijau, gloppy, nina-bobok-
Emilie: Apa beg bimbit
aku melihat kamu?
Aku melihat kamu.
Saya menjangka anda.
I meramalkan anda.
I melihat anda.
I meramalkan anda.
LANGRAL: Apa yang berlaku di dalam bilik itu
Apa yang berlaku di dalam bilik itu?
Itu tidak apa yang berlaku.
Saya melihat dengan mata saya sendiri.
Running jenaka, kita </ ​​i>
salji :? Itu tidak apa yang berlaku
saya melihat dengan mata saya sendiri.
Ada sesuatu yang perlu kita lakukan.
Thanks, Charlie. Hey, buddy.
Bagaimana anda lakukan?
Saya baik.
Bagaimana gadis itu?
Seperti sejauh mana ia akan beritahu saya dia baik.
Anda melakukan kerja dengan baik.
Maaf tentang Cokmar.
Dan bahawa anda tidak mendapat perkara yang anda perlukan.
Tidak, tidak, saya dapat ia.
Tidak, saya maksudkan beg bimbit.
Yeah. Ya, saya mendapat beg bimbit.
Anda mendapat beg bimbit? Yeah.
Saya terfikir bahawa anda... Tidak, ia adalah di sini.
Kes berada di sini? Yeah. Anda ingin melihat?
Uh... (Ketawa)
Yeah. Charlie? Anda boleh merebut?
Anda tahu Frank adalah menyamar apabila dia telah dibunuh, betul?
Beliau tidak menjual rahsia. Dia telah kembali mereka.
Yeah.
Saya tidak faham.
Apa yang saya tidak faham adalah bagaimana anda tahu gabungan.
Itulah apa Saya tidak faham.
SHAW: Betul.
Yah...
, Ini adalah janggal.
Mereka membayar anda? Perkara fakta, yang mereka lakukan.
Tidak, mereka benar-benar melakukan.
Berapa banyak adalah bahawa tepat?
Berapa banyak bernilai kehidupan Frank?
Adakah nombor walaupun penting, Snow?
Saya berharap mereka meletakkan anda jauh untuk masa yang lama.
Anda tahu, Saya tidak fikir mereka.
Anda semua orang tahu yang mereka suka simpan
semua jenis perkara down-rendah.
Tekaan saya, saya akan melakukan tiga tahun puncak pada keselamatan minimum,
dan anda mahu tahu mengapa?
Kerana mereka memerlukan orang seperti saya.
Saya tahu semua rahsia mereka kotor sedikit.
Bukankah hak itu?
Saya minta maaf tentang Frank,
tetapi dalam skim besar perkara,
dia akan turun sebagai pemerhati yang tidak bersalah.
Beliau bahkan tidak akan membuat kunci kira-kira.
Hanya menyukai anda. Kerana dia adalah relik.
Maksud saya, Allah, melihat anda. Tiada siapa merokok lagi, Snow!
Anda tahu, untuk semua angin yg keras anda dan tipuan anda,
Anda apa-apa tetapi meriam-jerami.
Anda adalah meriam- foder dan mereka tidak perlu anda
seperti yang mereka perlukan saya, okay?
(Jeritan) Ignem feram.
Itu adalah dari Frank.
LANGRAL: Jadi,
semua ini masalah untuk beg bimbit kosong.
Jangan biarkan ia menyimpan anda pada waktu malam.
Thanks, Charlie.
Hey, Snow!
Pekerjaan Baik.
Ambil ini,
tidak membiarkan mereka mengambil ini.
Frank.
(Sighs)
Apakah Gonna Be, buddy?
Saya tahu sesuatu tentang anda.
Amazing apa yang anda boleh mengetahui
sebagai Daughter Pertama dalam dokumen Tentera lama.
Nama lepas, Snow.
Nama pertama,
Marion.
Orang tua saya adalah peminat John Wayne besar.
Mesti sukar di taman permainan.
Itulah sebabnya saya begitu dicintai.
Nampak seperti Anda adalah seorang yang bebas.
Terima kasih kepada anda.
Apakah Robin Hood, saya akan menjadi
jika saya tidak berhenti untuk menyelamatkan Pembantu Rumah Marion sekali pada masa ini?
Baiklah, anda boleh berhenti bahawa. Salji -baik saja.
Tidak, saya sudah biasa kepada Marion. Saya benar-benar suka.
Makes me melihat sisi feminin anda.
Oh. Besar. Saya telah mendapat sesuatu untuk anda.
Apa neraka ialah bahawa bagi?
Saya berhutang anda bahawa.
Saya benar-benar rasa kita perlu untuk terus ini
atas dasar yang saksama.
Anda tahu, untuk seminit di sana,
Saya fikir anda akan mencium saya.
Di mana rombongan itu?
Memberi mereka slip.
Mempunyai anda terima kasih kepada untuk mengajar saya bahawa.
Kerja Nice.
Anda masih pendarahan , Marion.
Dan anda tertanya-tanya mengapa saya tidak memberitahu anda nama pertama saya?
Baiklah, bagaimana pula "Sally"? Ia mempunyai cincin yang bagus kepadanya.
Ya, ia berfungsi, tetapi saya lebih suka Salji.
Saya tidak boleh memanggil anda bahawa. Ia berbunyi seperti ais krim.
Bercakap yang, Saya percaya anda berhutang saya.
Anda tahu, Saya telah mendapat perasaan ini
orang tua anda bukan akan meluluskan ini.
Maksud saya, saya tidak boleh benar-benar melihat ini akan mana-mana sahaja, boleh anda?
Bergantung kepada bagaimana baik berada di atas katil.
Baiklah, dalam kes itu, Saya memberi sekurang-kurangnya 10 minit.
(Emilie ejek)
(ROCK muzik bermain)